Edozein egun. Ama bat pastela eta janaria prestatzen ari da alabaren urtebetetzerako. Bat-batean, etsaien armadak ezusteko erasoa egin du, ama ihes egiteko astirik gabe utziz. Baina alaba babesteko, armairu batean ezkutatzen du neskatoa. Soldaduek etxea erasotu dute eta ama hil egingo dute. Soldadu mediku batek neskatoa aurkituko du eta bere urtebetetzea ospatuz alaitzen saiatuko da. Hala ere, urtebetetzea hileta bihurtuko da.